1）正规大型公司是分级收费的。不同的质量等级有不同的收费标准，小机构是模糊报价，以低价竞争揽活。

2）正规大型公司审核程序多而复杂，人员配备齐整且具备相应的翻译资格，这样成本就会高。小机构人员拼凑，良莠不齐，没有审核，成本自然就低很多。

3）正规大型公司是纯人工精细化作业，优质自然优价。小机构通常是采用机器翻译糊弄客户，几乎无成本。

       以上3点原因是导致翻译报价过程中即便是相同的一份稿件，也会出现不同的机构报价价格差别很大的情况。目前翻译市场鱼龙混杂，再低的价格也有人敢做，在此郑重提醒广大客户，选择翻译供应商，务必谨慎！